8月14日訊 據消息人士告知ESPN，加拉格爾已經返回英格蘭，他轉會馬競一事仍懸而未決。
切爾西和馬競已經就3400萬英鎊轉會費達成一致，加拉格爾也與馬競談妥瞭個人條款，並在幾天前前往馬德裡，準備完成轉會，但最後一刻的意外事件讓情況變得復雜。加拉格爾通過瞭馬競的體檢，但隨後被告知，馬競需要出售球員得到資金以完成他的轉會，而出售球員失敗瞭，因此這筆轉會也暫停。
在另外的談判中，切爾西原準備簽下馬競前鋒奧莫羅迪翁，但最終沒能成行，隨後談判轉向菲利克斯。加拉格爾一直在用馬競的設施保持狀態，同時等待轉會，但現在他已經返回倫敦。在奧莫羅迪翁轉會恢復，或者切爾西就簽約菲利克斯達成協議之前，加拉格爾的未來都不確定。
消息人士告知ESPN，在情況得到解決之前，加拉格爾可能不會和切爾西一線隊一起訓練。此前，加拉格爾拒絕瞭切爾西的續約合同，也拒絕瞭維拉的提議。