7月5日訊 阿森納主帥阿爾特塔接受ESPN采訪，談及與曼城爭冠、季前賽美國之行、自己未來以及轉會計劃、歐洲杯前景等話題。

上個月你過得怎麼樣？你總是在思考，總是在計劃，但你是否能夠靜下心來？

阿爾特塔： 是的，我做到瞭。我們和傢人、朋友度過瞭一段美好時光。我遠離瞭足球和倫敦，但與此同時，顯然還有很多計劃要做，很多反思和分析要做，以瞭解我們在本賽季哪些方面做得非常好，哪些方面我們可以改進和發展，我們正在做這些計劃。我們對新賽季充滿瞭期待和興奮。

為什麼選在馬貝拉？這是季前賽之前的一個小型訓練營嗎？

阿爾特塔：對於一些沒有踢國際比賽的球員來說，這是一個漫長的假期，而如今我們的比賽水平和賽程安排都需要高水平的運動員。因此，我們認為這樣做是正確的，讓他們更早地回歸球隊，開始與球隊磨合，檢查他們的身體狀況，並開始做好充分準備。他們還有一些休息時間，可以享受一下。馬貝拉什麼都有，我覺得效果很好。

正如你所說，你現在有時間分析上賽季瞭。我們取得瞭巨大進步，創造瞭俱樂部歷史，但阿森納沒能贏得聯賽冠軍。你現在如何反思？

阿爾特塔： 當你進行分析，收集所有數據以及球隊在過去11個月裡在英超聯賽中所做的一切時，會發現我們本應贏得聯賽冠軍。數據就是這麼說的。但現實是我們沒有做到，所以有些事情是我們過去沒有像曼城或其他俱樂部那樣處理好的。我認為我們明白這些差距在哪裡。我認為我們已經走得很遠瞭。在過去的24個月裡，我們的表現和我們想要達到的水平都非常一致。但是，這些差距太小瞭。我們要做的一件事就是達到我們想要的90%，但實際上，剩下的10%、5%甚至1%才是成功和贏得重要獎杯的關鍵。現在，我們必須繼續做我們正在做的所有正確的事情，並取得那些能夠贏得冠軍的微小優勢。

當你看到球隊表現滑落時，是指向主場對陣阿斯頓維拉的比賽？還是比這更深層次？

阿爾特塔：我們有一場對陣維拉的比賽（4月14日0-2 的失利讓他們在還剩6場比賽的情況下落後曼城2分），當你看看我們整場比賽的預期進球數時，我們應該贏球，但我們沒有。因此，當我們在很多比賽中都像現在這樣占據優勢時，禁區內的效率就成瞭決定勝負的因素。你也要做出決定。這些決定權並不在你手中，對手可以從你手中奪走一分、兩分或三分，而這就能決定冠軍歸屬。最後，我們必須做到最差的狀態也要比對手最好的狀態好得多。這就是我們要努力做到的，為瞭做到這一點，我們必須在很多方面占據優勢，而這些優勢在觀看足球比賽時是很難用眼睛辨別出來的。我就不贅述瞭。

你是不是花瞭很長時間才釋懷？

阿爾特塔：我不想釋懷。我對球隊的表現、球員的成長、球隊所傳遞的東西以及我們作為一傢足球俱樂部所擁有的動力感到非常滿意。在所有部門，不僅是男子足球隊，還有女子足球隊，我們在足球學校所做的一切，我們在那裡擁有的前景。但我們需要這種痛苦和饑餓感來實現我們的目標，因為良性競爭是難以置信的，我們需要每個人都有這種感覺來實現目標。

你現在在馬貝拉，本月晚些時候將前往洛杉磯，回到洛杉磯公羊隊的基地。你每年都會在美國有一個‘傢’，這個‘傢’有多大作用？

阿爾特塔： 說得沒錯。事實上，我們已經在那裡待瞭好幾年，並在世界上最漂亮的球場之一進行過比賽，這座球場是由我們的老板建造的，我們有瞭這種聯系。去年我們在對陣巴塞羅那的比賽中的表現也讓我們與支持者有瞭這種感覺。我們現在有兩場重要的比賽要踢，希望我們能達到所有人的期望，並利用這兩場比賽為我們所需要的做好準備。

能向我們介紹一下當地設施的情況嗎？他們是否在進行改造，使之更適合你們，還是說現在的情況已經很理想？

阿爾特塔：現在的情況很理想，能夠適應不同的場景，設置是非常有價值的，因為在賽季中會發生一些不可預知的事情，當你出國旅行時，你必須面對這些。條件不同，場地不同，對手不同，天氣不同，球場不同，旅途也不同。如果你想成為世界上最好的球隊，你就必須在比賽當天適應所有這些情況，所以這對我們來說是很好的鍛煉機會。

你們季前賽的對手是曼聯和利物浦。你是否特別想要踢艱難的比賽？這樣做有什麼好處？

阿爾特塔：首先，在商業上，這對我們的足球俱樂部來說是一個巨大的發展機會，可以讓所有支持俱樂部的人看到一場盛大的演出，而要做到這一點，你需要強大的對手。沒有比英超聯賽的對陣更好的瞭，因為他們喜歡看英超聯賽，我們立即同意瞭，因為我們知道英超聯賽的重要性。

斯洛特將如何改變利物浦？

阿爾特塔：我不知道。這是他和決定來這裡的人的問題。歡迎來到英超。我認為他是一名出色的教練。很顯然，看到克洛普離開會有些難過，因為我認為他給聯賽帶來瞭前所未有的東西，他的魅力、他的踢球方式以及他在聯賽中創造的高光時刻。

在歐洲杯和美洲杯之後，球員們重新融入英超聯賽的難度有多大？

阿爾特塔：我認為我們已經做瞭很多計劃，我們相信這對他們來說是最好的計劃，也是最好的準備，以便在主場對陣狼隊的第一輪（8月17日）哨聲響起時做好充分準備。我們肯定要調整和適應，因為球員們目前在身體和心理上都處於不確定的階段。但如果你認為球員們始終保持著良好的聯系，他們會願意回來，同時為新賽季感到興奮，當你有這種感覺時，我認為積極的事情會再次發生。

我想你還沒有見到所有的球員，但你是否感覺到瞭球隊內部對再次出征的渴望？

阿爾特塔：我馬上就能感覺到。在對埃弗頓的比賽（上賽季最後一輪）終場哨響後，我們召集瞭一次聚會，那時他們談論的唯一一件事： 下賽季我們該怎麼辦？他們看著我們說：'好吧，下一步是什麼？你們接下來要做什麼？你們要如何再次轉動車輪，找到其他的東西，額外的動力、其他的戰術以及能夠提升每個人水平的東西？俱樂部正在分享這一願景，我們正在努力實現這一目標。

我知道您不喜歡談論轉會問題，但有消息稱您正在尋找一名攻擊型球員來幫助球隊改變戰局。這種說法準確嗎？

阿爾特塔：我們希望在所有可能的領域都有所提高。在新的規定下，有些事情我們必須要尊重，很明顯，歐洲杯和美洲杯讓一切都慢瞭下來。希望現在情況會有所好轉。

你希望自己在轉會市場有多活躍？

阿爾特塔：我認為（球員出入俱樂部）是雙向的。有些事情我們必須改進，這是肯定的，我們會努力的。但市場是很棘手的。我們一直非常積極，我們非常堅定，我們顯然對自己想要做什麼有清晰的認識。我們將在正確的時間找到正確的協議。

你自己的合同情況有什麼新進展嗎？

阿爾特塔：不，目前還沒有最新消息。（阿爾特塔的合同將在下賽季結束時到期） 不變的是，我在這裡很開心，我覺得自己在這裡很有價值，我很喜歡執教這傢俱樂部。

你希望在新賽季之前解決這個問題嗎？

阿爾特塔：事情都是自然發生的，我們之間的關系很好，我不認為會有什麼問題發生。但事情必須以正確的方式發展，它會發生的。

我問這個問題的原因是，如果是進入合同最後一年的球員，我們都會談論他們的未來。外界都希望球隊的未來更加明朗，如果能在市場上向新簽約的球員展示出這種穩定性，肯定會對你們有所幫助。

阿爾特塔：我理解，但現在的重點是，好吧，我們如何改善球隊周圍的事情，我們如何在轉會窗口中改善我們現在擁有的東西。我們有時間坐下來討論這個問題。

展望新賽季和前幾場比賽，你怎麼看，因為這看起來是一個相當艱難的開局？

阿爾特塔：我喜歡在主場踢第一場比賽，這是肯定的。我想每個人都很期待。這將是新賽季中特別的一天，帶著這樣的能量和期望開始。顯然，我們會做好充分準備。然後在英超聯賽中，你必須與所有人對抗。這看起來很艱難，但如果換個角度來看，這看起來也很艱難。我們必須經歷這些。我們必須做好準備，因為比賽會來得非常快。

要我再問你一次，你需要多少分才能贏得聯賽冠軍？

阿爾特塔：（笑）我告訴過你，少於90分我都不相信能奪冠。讓我們從114分開始，看看我們能得到什麼。

上賽季我們開過幾次玩笑，但你是對的——你至少需要90分。這是目標嗎？

阿爾特塔：114分（38輪全勝）就能奪冠瞭，然後從那裡開始。你知道積分差距非常非常小，而且競爭會比上賽季更加激烈。你要一場一場地踢，贏得每場比賽的勝利，這就是我們所能想到的，並努力提高我們的球員。讓他們相信自己能做到，因為現在他們已經足夠優秀。

最後，誰將贏得歐洲杯？

阿爾特塔：你永遠不會知道。我認為歐洲杯是從周日才開始的，我們必須靜觀其變。但從勢頭上看，這對英格蘭隊來說是一個重要的時刻（貝林厄姆絕平）。這是一個非常重要的時刻。我認為這將讓所有人重新團結起來。當你看到自己幾乎出局時，你就會對事情有不同的理解和看法。每個人都想晉級，這就是現實，讓我們拭目以待。